La Peña Latina

La peña latina-Orquesta de Señoritas
 
(unten auf deutsch)
Messi es de Rosario, el Ché también, Fito Páez y Fontanarrosa lo mismo. En esta lista de célebres personajes puedo mencionar (porque me da la regalada gana) a la „Orquesta de Señoritas“, una agrupación tanguera compuesta por seis mujeres talentosas que han emprendido la aventura (a veces lo de obtener una puta visa es, más que una aventura, una hazaña) de cruzar el Atlántico y armar una gira por cinco países. En Hamburgo las tendremos el jueves 26 de enero, en la peña latina de la cantina fux und ganz
Miren, yo soy un poco estúpido a la hora de hacer publicidad y tampoco les quiero mentir: también van a estar tocando en una milonga el 14 de enero en el Universo Tango, local al que les recomiendo ir si lo que quieren es bailar, porque en el nuestro, el jueves 26, como va a estar muy muy lleno, bailar va a estar un poco más difícil y cuando digo lleno no sólo me refiero a ustedes, queridos facebookers, que acudirán de manera masiva y desbocada, sino también a muchos músicos que, como en toda peña latina, también acuden de manera masiva y a veces más desbocada y que terminan en el escenario creyéndose los campeones del mundo como Messi, gritando consignas revolucionarias como el Ché, cantando canciones de Fito o pareciéndose a una caricatura de Fontanarrosa.
Pero si de verdad quieren bailar tango, no problem, que un santiamén apartamos las mesas y listo. Y si quieren bailar salsa o vallenato, tampoco hay problema porque por la peña acostumbran a caer unas paisas berracas que en un momento dado suelen adueñarse del mish pult y ponen a bailar a todos, ave maría!
Reservas aquí. andréstroyaholst@gmail.com
+++++++++++++++++++++++++++++++++
Messi kommt aus Rosario, Argentinien; Che Guevara auch, genauso wie der Musiker Fito Paez und der argentinische Karikaturist Fontanarrosa. In dieser Liste prominenter Leute aus dieser Stadt will ich die „Orquesta de Señoritas“ hinzufügen, die weltbeste Tango Frauen Band der Welt (um ehrlich zu sein, die Einzige, die ich kenne). Diese talentierten und tapferen Frauen haben das Abenteuer gewagt, mit ihren Instrumenten den Ozean zu überqueren (ein Visum für Europa zu bekommen war für manche etwas eher Heldenhaftes als Abenteuerliches) und nun sind sie auf Tour durch fünf Länder. In Hamburg werden sie am 26. 1 bei la Peña latina auftreten!
Na gut, ihr wisst, ich bin nicht der beste Werber der Welt, nun muss ich euch gestehen, dass sie auch am Sa 14, Januar bei einer Milonga in Universo Tango spielen werden. Also falls ihr tanzen wollt, empfehle ich euch eher dahin zu gehen, weil unser Lokal am 26. sicherlich sehr, sehr voll und vielleicht ein bisschen zu eng sein wird, um eure Tango-Tanzschritte zu üben. Und wenn ich voll sage, meine ich nicht nur euch, liebes Publikum, sondern auch die spontanen und unangemeldeten Musiker*innen, die zu häuft zu la peña kommen, die Bühne stürzen und dabei glauben, Weltmeister zu sein wie Messi, revolutionäre Parolen rufen wie der Che, Lieder von Fito Paez singen oder wie eine komische Karikatur von Fontanarosa aussehen. Bei la peña, ihr seht doch, ist alles möglich, also kommt doch mit eurem Tango Tanzschuhe, wir machen die Tische zack zack zur Seite und Problem gelöst.

Reservierungen hier: andrestroyaholst@gmail.com

Beginn: 20 Uhr